Verse 1

Romans 2:1

Geneva Bible

1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things.
Original Language Text
greek
Διὸ ἀναπολόγητος εἶ, ὦ ἄνθρωπε πᾶς ὁ κρίνων· ἐν ᾧ γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αὐτὰ πράσσεις ὁ κρίνων·
English Translation
Therefore you are without excuse, O man, whoever you are that judges; for in what you judge another, you condemn yourself, since you do the same things you judge.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou con...
2 But we know that the iudgement of God (Elohim) is according to trueth, against them which comit such... Focus ↗
3 And thinkest thou this, O thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same,... Focus ↗
4 Or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing t... Focus ↗
5 But thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy self... Focus ↗
6 Who wil reward euery man according to his woorkes: Focus ↗
7 That is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, e... Focus ↗
8 But vnto them that are contentious and disobey the trueth, and obey vnrighteousnesse, shalbe indigna... Focus ↗
9 Tribulation and anguish shalbe vpon the soule of euery man that doeth euill: of the Iewe first, and... Focus ↗
10 But to euery man that doeth good, shalbe glory, and honour, and peace: to the Iew first, and also to... Focus ↗
11 For there is no respect of persons with God (Elohim). Focus ↗
12 For as many as haue sinned without the Lawe, shall perish also without the Lawe: and as many as haue... Focus ↗
13 (For the hearers of the Lawe are not righteous before God (Elohim): but the doers of the Lawe shalbe... Focus ↗
14 For when the Gentiles which haue not the Lawe, doe by nature, the things conteined in the Lawe, they... Focus ↗
15 Which shew the effect of the Lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and... Focus ↗
16 At the day when God (Elohim) shall iudge the secretes of men by Iesus Christ, according to my Gospel... Focus ↗
17 Beholde, thou art called a Iewe, and restest in the Lawe, and gloriest in God (Elohim), Focus ↗
18 And knowest his will, and triest the things that dissent from it, in that thou art instructed by the... Focus ↗
19 And persuadest thy selfe that thou art a guide of the blinde, a light of them which are in darkeness... Focus ↗
20 An instructer of them which lacke discretion, a teacher of the vnlearned, which hast the forme of kn... Focus ↗
21 Thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, A man shou... Focus ↗
22 Thou that saist, A man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest... Focus ↗
23 Thou that gloriest in the Lawe, through breaking the Lawe, dishonourest thou God (Elohim)? Focus ↗
24 For ye Name of God (Elohim) is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. Focus ↗
25 For circucision verely is profitable, if thou do the Lawe: but if thou be a transgressour of the Law... Focus ↗
26 Therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the Lawe, shall not his vncircumcision be co... Focus ↗
27 And shall not vncircumcision which is by nature (if it keepe the Lawe) condemne thee which by the le... Focus ↗
28 For hee is not a Iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the... Focus ↗
29 But he is a Iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in th... Focus ↗