Verse 31
Romans 3:31
Geneva Bible
31
Doe we then make the Lawe of none effect through faith? God (Elohim) forbid: yea, we establish the Lawe.
Original Language Text
greek
νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο, ἀλλὰ νόμον ⸀ἱστάνομεν.
English Translation
Therefore, do we nullify the law through faith? By no means! Rather, we establish the law.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
What is then the preferment of the Iewe? or what is the profite of circumcision?
Focus ↗
2
Much euery maner of way: for chiefly, because vnto them were of credite committed the oracles of God...
Focus ↗
3
For what, though some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of God (Elohim) without...
Focus ↗
4
God (Elohim) forbid: yea, let God (Elohim) be true, and euery man a lyar, as it is written, That tho...
Focus ↗
5
Now if our vnrighteousnes comend the righteousnes of God (Elohim), what shall we say? Is God (Elohim...
Focus ↗
6
God (Elohim) forbid: els how shall God (Elohim) iudge ye world?
Focus ↗
7
For if the veritie of God (Elohim) hath more abounded through my lye vnto his glorie, why am I yet c...
Focus ↗
8
And (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come the...
Focus ↗
9
What then? are we more excellent? No, in no wise: for we haue alreadie prooued, that all, both Iewes...
Focus ↗
10
As it is written, There is none righteous, no not one.
Focus ↗
11
There is none that vnderstandeth: there is none that seeketh God (Elohim).
Focus ↗
12
They haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that d...
Focus ↗
13
Their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vn...
Focus ↗
14
Whose mouth is full of cursing and bitternesse.
Focus ↗
15
Their feete are swift to shead blood.
Focus ↗
16
Destruction and calamity are in their waies,
Focus ↗
17
And ye way of peace they haue not knowen.
Focus ↗
18
The feare of God (Elohim) is not before their eies.
Focus ↗
19
Now we know that whatsoeuer ye Lawe saieth, it saieth it to them which are vnder ye Law, that euery...
Focus ↗
20
Therefore by the woorkes of the Lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the Lawe comme...
Focus ↗
21
But nowe is the righteousnesse, of God (Elohim) made manifest without the Lawe, hauing witnes of the...
Focus ↗
22
To wit, the righteousnesse of God (Elohim) by the faith of Iesus Christ, vnto all, and vpon all that...
Focus ↗
23
For there is no difference: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of God (Elohim),
Focus ↗
24
And are iustified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Iesus,
Focus ↗
25
Whom God (Elohim) hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his ri...
Focus ↗
26
Through the patience of God (Elohim), to shewe at this time his righteousnesse, that hee might be iu...
Focus ↗
27
Where is then the reioycing? It is excluded. By what Lawe? of woorkes? Nay: but by the Lawe of faith...
Focus ↗
28
Therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the Lawe.
Focus ↗
29
God (Elohim), is he the God (Elohim) of the Iewes onely, and not of the Gentiles also? Yes, euen of...
Focus ↗
30
For it is one God (Elohim), who shall iustifie circumcision of faith, and vncircumcision through fai...
Focus ↗
31
Doe we then make the Lawe of none effect through faith? God (Elohim) forbid: yea, we establish the L...