Verse 19

Romans 10:19

Geneva Bible

19 But I demaund, Did not Israel knowe God (Elohim)? First Moses sayth, I will prouoke you to enuie by a nation that is not my nation, and by a foolish nation I will anger you.
Original Language Text
greek
ἀλλὰ λέγω, μὴ ⸂Ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω⸃; πρῶτος Μωϋσῆς λέγει· Ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ’ οὐκ ἔθνει, ἐπ’ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς.
English Translation
But I say, did not Israel know? First, Moses says, "I will make you jealous with a non-nation; with a foolish nation I will anger you."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1 Brethren, mine hearts desire and prayer to God (Elohim) for Israel is, that they might be saued. Focus ↗
2 For I beare them record, that they haue the zeale of God (Elohim), but not according to knowledge. Focus ↗
3 For they, being ignorant of the righteousnes of God (Elohim), and going about to stablish their owne... Focus ↗
4 For Christ is the end of the Law for righteousnes vnto euery one that beleeueth. Focus ↗
5 For Moses thus describeth the righteousnes which is of the Lawe, That the man which doeth these thin... Focus ↗
6 But the righteousnes which is of faith, speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall asc... Focus ↗
7 Or, Who shall descend into the deepe? (that is to bring Christ againe from the dead) Focus ↗
8 But what sayth it? The worde is neere thee, euen in thy mouth, and in thine heart. This is the worde... Focus ↗
9 For if thou shalt confesse with thy mouth the Lord Iesus, and shalt beleeue in thine heart, that God... Focus ↗
10 For with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. Focus ↗
11 For the Scripture saith, Whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. Focus ↗
12 For there is no difference betweene the Iewe and the Grecian: for he that is Lord ouer all, is rich... Focus ↗
13 For whosoeuer shall call vpon the Name of the Lord, shalbe saued. Focus ↗
14 But how shall they call on him, in whome they haue not beleeued? and how shall they beleeue in him,... Focus ↗
15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, Howe beautifull are the feete of t... Focus ↗
16 But they haue not all obeyed ye Gospel: for Esaias saith, Lord, who hath beleeued our report? Focus ↗
17 Then faith is by hearing, and hearing by the worde of God (Elohim). Focus ↗
18 But I demaund, Haue they not heard? No doubt their sound went out through all the earth, and their w... Focus ↗
19 But I demaund, Did not Israel knowe God (Elohim)? First Moses sayth, I will prouoke you to enuie by...
20 And Esaias is bolde, and saith, I was found of them that sought me not, and haue bene made manifest... Focus ↗
21 And vnto Israel hee sayth, All the day long haue I stretched foorth mine hand vnto a disobedient, an... Focus ↗