Genesis 26:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּחְפְּר֥וּ עַבְדֵֽי יִצְחָ֖ק בַּ/נָּ֑חַל וַ/יִּ֨מְצְאוּ שָׁ֔ם בְּאֵ֖ר מַ֥יִם חַיִּֽים
English Translation
And the servants of Isaac dug in the valley and found there a well of living waters.

And Isaac`s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

And Isaac’s servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Now Isaac's servants made holes in the valley, and came to a spring of flowing water.

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

And they digged in the torrent, and found living water.

And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

That night the Lord appeared to him and said, “I am the God (Elohim) of Abraham your father. Don't be afraid, for I am with you. I will bless you and give you many descendants for the sake of my servant Abraham.”

Isaac’s servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Izhaks seruantes then digged in the valley, and found there a well of liuing water.

And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

And Isaac’s servants dig in the valley, and find there a well of living water,

And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Isaac’s servants also dug in the Gerar Valley and discovered a well of fresh water.

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Isaac’s servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Isaac’s servants dug in the valley, and found there a well of flowing water.

Isaac’s servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water,