Verse 5
Hebrews 8:5
Geneva Bible
5
Who serue vnto the paterne and shadowe of heauenly things, as Moses was warned by God (Elohim), whe he was about to finish the Tabernacle. See, saide hee, that thou make all thinges according to the paterne, shewed to thee in the mount.
Original Language Text
greek
(οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν, Ὅρα γάρ, φησίν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει)·
English Translation
(who serve as a pattern and shadow of the heavenly things, just as Moses was instructed when about to complete the tabernacle, "See," he says, "that you make everything according to the pattern shown to you on the mountain.")
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1
Nowe of the things which we haue spoken, this is the summe, that wee haue such an hie Priest, that s...
Focus ↗
2
And is a minister of the Sanctuarie, and of that true Tabernacle which the Lord pight, and not man.
Focus ↗
3
For euery high Priest is ordeined to offer both giftes and sacrifices: wherefore it was of necessiti...
Focus ↗
4
For he were not a Priest, if he were on the earth, seeing there are Priestes that according to the L...
Focus ↗
5
Who serue vnto the paterne and shadowe of heauenly things, as Moses was warned by God (Elohim), whe...
6
But nowe our hie Priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the Mediatour of...
Focus ↗
7
For if that first Testament had bene vnblameable, no place should haue bene sought for the second.
Focus ↗
8
For in rebuking them he saith, Beholde, the dayes will come, saith the Lord, when I shall make with...
Focus ↗
9
Not like the Testament that I made with their fathers, in the day that I tooke them by the hand, to...
Focus ↗
10
For this is the Testament that I will make with the house of Israel, After those dayes, saith the Lo...
Focus ↗
11
And they shall not teache euery man his neighbour and euery man his brother, saying, Know the Lord:...
Focus ↗
12
For I will bee mercifull to their vnrighteousnes, and I wil remember their sinnes and their iniquiti...
Focus ↗
13
In that he saith a new Testament, he hath abrogate the olde: nowe that which is disanulled and waxed...
Focus ↗