2 Kings 10:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר יֵה֗וּא קַדְּשׁ֧וּ עֲצָרָ֛ה לַ/בַּ֖עַל וַ/יִּקְרָֽאוּ
English Translation
And Jehu said, "Consecrate a feast for Baal." And they proclaimed it.

And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

And Jehu said, Let there be a special holy meeting for the worship of Baal. So a public statement was made.

And Jehu said, Hallow a solemn assembly for Baal. And they proclaimed [it].

And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,

And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Jehu gave the order, “Call a religious assembly to honor Baal!” So they did so.

Jehu said, “Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.

And Iehu sayd, Proclaime a solemne assemblie for Baal. And they proclaimed it.

And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

And Jehu says, “Sanctify a restraint for Ba‘al”; and they proclaim it.

And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Then Jehu ordered, “Prepare a solemn assembly to worship Baal!” So they did.

And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it .

Jehu said, “Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.

Jehu said, “Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.

Jehu said, “Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.

And Jehu saith, 'Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim [it].