1 Chronicles 8:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/בְנֵ֣י אֶלְפַּ֔עַל עֵ֥בֶר וּ/מִשְׁעָ֖ם וָ/שָׁ֑מֶד ה֚וּא בָּנָ֣ה אֶת אוֹנ֔וֹ וְ/אֶת לֹ֖ד וּ/בְנֹתֶֽי/הָ
English Translation
And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed. He built Ono and Lod and their daughters.

And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;

And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;

And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed (he was the builder of Ono and Lod and their daughter-towns);

And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;

And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built One, and Led, and its daughters.

and Beriah, and Shema, who were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

and Beriah and Shema, who were family heads living in Aijalon and who drove away the people who lived in Gath.

The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;

And the sonnes of Elpaal were Eber, and Misham and Shamed (which built Ono, and Lod, and the villages thereof)

The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer (he built Ono and Lod and its small towns),

The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

The sons of Elpaal were Eber, Misham, Shemed (who built the towns of Ono and Lod and their nearby villages),

The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town:

The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;

The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;

The sons of Elpaal: Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;

And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),