Verse 13

2 Chronicles 23:13

King James Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

13 And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.

Original Language Text

hebrew

וַ/תֵּ֡רֶא וְ/הִנֵּ֣ה הַ/מֶּלֶךְ֩ עוֹמֵ֨ד עַֽל עַמּוּד֜/וֹ בַּ/מָּב֗וֹא וְ/הַ/שָּׂרִ֣ים וְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ עַל הַ/מֶּלֶךְ֒ וְ/כָל עַ֨ם הָ/אָ֜רֶץ שָׂמֵ֗חַ וְ/תוֹקֵ֨עַ֙ בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת וְ/הַ/מְשֽׁוֹרֲרִים֙ בִּ/כְלֵ֣י הַ/שִּׁ֔יר וּ/מוֹדִיעִ֖ים לְ/הַלֵּ֑ל וַ/תִּקְרַ֤ע עֲתַלְיָ֨הוּ֙ אֶת בְּגָדֶ֔י/הָ וַ/תֹּ֖אמֶר קֶ֥שֶׁר קָֽשֶׁר

English Translation

And she saw, and behold, the king was standing by his pillar in the entrance, and the princes and the trumpets were with the king, and all the land’s people were rejoicing and blowing the trumpets, and the singers were with musical instruments and were announcing to praise, and Athaliah tore her garments and said, “Conspiracy! Conspiracy!”

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 23 Context

1 And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah th... Focus ↗

2 And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief... Focus ↗

3 And all the congregation made a covenant with the king in the house of God (Elohim). And he said unt... Focus ↗

4 This is the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and... Focus ↗

5 And a third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and a... Focus ↗

6 But let none come into the house of the LORD, save the priests, and they that minister of the Levite... Focus ↗

7 And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whos... Focus ↗

8 So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and... Focus ↗

9 Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields... Focus ↗

10 And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the templ... Focus ↗

11 Then they brought out the king’s son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and ma... Focus ↗

12 Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the peopl... Focus ↗

13 And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and th...

14 Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said... Focus ↗

15 So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king’s hou... Focus ↗

16 And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that the... Focus ↗

17 Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his image... Focus ↗

18 Also Jehoiada appointed the offices of the house of the LORD by the hand of the priests the Levites,... Focus ↗

19 And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thi... Focus ↗

20 And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the p... Focus ↗

21 And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Chronicles
Chapter: Chapter 23 (21 verses)
Version: King James Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21