Job 3:24
Translation Comparison (18 available)
For my sighing cometh before I eat, And my groanings are poured out like water.
For my sighing cometh before I eat, And my groanings are poured out like water.
In place of my food I have grief, and cries of sorrow come from me like water.
For my sighing cometh before my bread, and my groanings are poured out like the waters.
Before I eat I sigh: and as overflowing waters, so is my roaring:
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like water.
I have no peace, no quiet, no rest. All that comes is rage.”
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
For my sighing commeth before I eate, and my roarings are powred out like the water.
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
For before my food, my sighing comes, || And my roarings are poured out as waters.
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
I cannot eat for sighing;<br>my groans pour out like water.<br>
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
For before my food, my sighing cometh, And poured out as waters [are] my roarings.