1 Samuel 14:35

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּ֧בֶן שָׁא֛וּל מִזְבֵּ֖חַ לַֽ/יהוָ֑ה אֹת֣/וֹ הֵחֵ֔ל לִ/בְנ֥וֹת מִזְבֵּ֖חַ לַֽ/יהוָֽה
English Translation
And Saul built an altar to the Lord; he began to build an altar to the Lord.

And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.

And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.

And Saul put up an altar to the Lord: this was the first altar which he put up to the Lord.

And Saul built an altar to Jehovah: this was the first altar he built to Jehovah.

And Saul built an altar to the Lord and he then first began to build an altar to the Lord.

And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

Saul said, “Let's go and chase down the Philistines during night and plunder them till dawn, leaving no survivors.” “Do what you think best,” they replied. But the priest said, “Let's ask God (Elohim) first.”

Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.

Then Saul made an altar vnto the Lord, and that was the first altar that he made vnto the Lord.

And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

And Saul builds an altar to YHWH; with it he has begun to build altars to YHWH.

And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

Then Saul built an altar to the LORD; it was the first of the altars he built to the LORD.

And Saul built an altar to the LORD: the same was the first altar that he built to the LORD:

Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.

Saul built an altar to the LORD. This was the first altar that he built to the LORD.

Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.

And Saul buildeth an alter to Jehovah; with it he hath begun to build altars to Jehovah.