Job 36:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִם אֲסוּרִ֥ים בַּ/זִּקִּ֑ים יִ֝לָּכְד֗וּ/ן בְּ/חַבְלֵי עֹֽנִי
English Translation
And if the bound ones are caught in the cords of distress.

And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;

And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of affliction;

And if they have been prisoned in chains, and taken in cords of trouble,

And if, bound in fetters, they be held in cords of affliction,

And if they shall be in chains, and be bound with the cords of poverty :

And if they be bound in fetters, and be taken in the cords of affliction;

then he explains to them what they've done—their arrogant sins.

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

And if they bee bound in fetters and tyed with the cordes of affliction,

And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

And if prisoners in chains || They are captured with cords of affliction,

And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

If they are bound in chains<br>and caught up in a web of trouble,<br>

And if they are bound in fetters, and are held in cords of affliction;

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,