Job 40:22
Translation Comparison (18 available)
The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
The lotus trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
He is covered by the branches of the trees; the grasses of the stream are round him.
Lotus-bushes cover him with their shade; the willows of the brook surround him.
Will he make many supplications to thee, or speak soft words to thee?
Behold, if a river overflow, he trembleth not: he is confident, though Jordan swell even to his mouth.
No one can catch it while it is watching, or pierce its nose with a noose.”
The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
Will he make many prayers vnto thee, or speake thee faire?
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
Shades cover him, with their shadow, || Willows of the brook cover him.
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
The lotus plants give it shade<br>among the willows beside the stream.<br>
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook encompass him.
The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.
Cover him do shades, [with] their shadow, Cover him do willows of the brook.