Psalms 82:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
פַּלְּטוּ דַ֥ל וְ/אֶבְי֑וֹן מִ/יַּ֖ד רְשָׁעִ֣ים הַצִּֽילוּ
English Translation
Rescue the needy and the poor from the hand of the wicked.

Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

Be the saviour of the poor and those who have nothing: take them out of the hand of the evil-doers.

Rescue the poor and needy, deliver them out of the hand of the wicked.

Rescue the poor; and deliver the needy out of the hand of the sinner.

Rescue the poor and needy: deliver them out of the hand of the wicked.

Rescue the poor and those unable to help themselves; save them from the clutches of evil people.

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

Deliuer the poore and needie: saue them from the hand of the wicked.

Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

Let the weak and needy escape, || Deliver them from the hand of the wicked.

Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

Rescue the poor and helpless;<br>deliver them from the grasp of evil people.<br>

Deliver the poor and needy: deliver them from the hand of the wicked.

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.