Verse 5
Psalms 114:5
King James Version
5
What
ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan,
that thou wast driven back?
Original Language Text
hebrew
מַה לְּ/ךָ֣ הַ֭/יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְ/אָחֽוֹר
English Translation
What is with you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 114 Context
1
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
Focus ↗
2
Judah was his sanctuary,
and Israel his dominion.
Focus ↗
3
The sea saw
it, and fled: Jordan was driven back.
Focus ↗
4
The mountains skipped like rams,
and the little hills like lambs.
Focus ↗
5
What
ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan,
that thou wast driven back?
6
Ye mountains,
that ye skipped like rams;
and ye little hills, like lambs?
Focus ↗
7
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God (Elohim) of Jacob;
Focus ↗
8
Which turned the rock
into a standing water, the flint into a fountain of waters.
Focus ↗
Verse Information
- Book
- Psalms
- Chapter
- Chapter 114 (8 verses)
- Version
- King James Version