Psalms 116:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי הִטָּ֣ה אָזְנ֣/וֹ לִ֑/י וּ/בְ/יָמַ֥/י אֶקְרָֽא
English Translation
For He inclined His ear to me, and in my days I will call.

Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call [upon him] as long as I live.

Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call upon him as long as I live.

He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.

For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during [all] my days.

dummy verses inserted by amos

Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

I was caught in the snares of death; I was trapped by terrors of the grave. All I experienced was suffering and grief.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

For he hath inclined his eare vnto me, whe I did call vpon him in my dayes.

Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

Because He has inclined His ear to me, || And during my days I call.

Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

Because he bends down to listen,<br>I will pray as long as I have breath!<br>

Because he hath inclined his ear to me, therefore will I call upon him as long as I live.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.