1 Samuel 22:23
Translation Comparison (16 available)
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.
Abide with me, fear not; for he that seeks my life seeks thy life; for with me thou art in safe keeping.
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life, seeketh thy life also, and with me thou shalt be saved.
Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”
Abide thou with me, and feare not: for he that seeketh my life, shall seeke thy life also: for with me thou shalt be in safegard.
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
dwell with me; do not fear; for he who seeks my life seeks your life; for you are my charge with me.”
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Stay here with me, and don’t be afraid. I will protect you with my own life, for the same person wants to kill us both.”
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”
Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. You will be safe with me.”
Stay with me. Don’t be afraid, for he who seeks my life seeks your life. For you will be safe with me.”
dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge [art] thou with me.'