1 Samuel 24:17
Translation Comparison (18 available)
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
And he said to David, You are right and I am wrong: for you have given me back good, but I have given you evil.
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
And when David had made an end of speaking these words to Saul, Saul said: Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
For if a man caught hold of his enemy, would he let him escape unharmed? The Lord reward you well for how you've treated me today.
He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
Whe Dauid had made an end of speaking these words to Saul, Saul sayd, Is this thy voyce, my sonne Dauid? and Saul lift vp his voice, and wept,
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
And he says to David, “You are more righteous than I; for you have done me good, and I have done you evil;
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
And he said to David, “You are a better man than I am, for you have repaid me good for evil.
And he said to David, thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me with good, whereas I have rewarded thee with evil.
He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
And he saith unto David, 'More righteous thou [art] than I; for thou hast done me good, and I have done thee evil;