Verse 6
Psalms 6:6
Literal Standard Version
6
I have been weary with my sighing, || I meditate on my bed through all the night, || I dissolve my couch with my tear.
Original Language Text
hebrew
כִּ֤י אֵ֣ין בַּ/מָּ֣וֶת זִכְרֶ֑/ךָ בִּ֝/שְׁא֗וֹל מִ֣י יֽוֹדֶה לָּֽ/ךְ
English Translation
For there is no remembrance of You in death; in Sheol, who will give You thanks?
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
TO THE OVERSEER. WITH STRINGED INSTRUMENTS, ON THE EIGHTH. A PSALM OF DAVID. O YHWH, do not reprove...
Focus ↗
2
Favor me, O YHWH, for I am weak, || Heal me, O YHWH, || For my bones have been troubled,
Focus ↗
3
And my soul has been troubled greatly, || And You, O YHWH, until when?
Focus ↗
4
Turn back, O YHWH, draw out my soul, || Save me for Your kindness’ sake.
Focus ↗
5
For in death there is no memorial of You, || In Sheol, who gives thanks to You?
Focus ↗
6
I have been weary with my sighing, || I meditate on my bed through all the night, || I dissolve my c...
7
My eye is old from provocation, || It is old because of all my adversaries,
Focus ↗
8
Turn from me all you workers of iniquity, || For YHWH heard the voice of my weeping,
Focus ↗
9
YHWH has heard my supplication, || YHWH receives my prayer.
Focus ↗
10
All my enemies are greatly ashamed and troubled, || They turn back—ashamed in a moment!
Focus ↗