Verse 19
Psalms 44:19
Literal Standard Version
19
But You have struck us in a place of dragons, || And cover us over with death-shade.
Original Language Text
hebrew
לֹא נָס֣וֹג אָח֣וֹר לִבֵּ֑/נוּ וַ/תֵּ֥ט אֲשֻׁרֵ֗י/נוּ מִנִּ֥י אָרְחֶֽ/ךָ
English Translation
We will not turn back from our paths, and let our ways be directed away from Your way.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 44 Context
1
TO THE OVERSEER. AN INSTRUCTION OF THE SONS OF KORAH. O God (Elohim), we have heard with our ears, |...
Focus ↗
2
You, with Your hand, have dispossessed nations. And You plant them. You afflict peoples, and send th...
Focus ↗
3
For they did not possess the land by their sword, || And their arm did not give salvation to them, |...
Focus ↗
4
You are He, my King, O God (Elohim), || Command the deliverances of Jacob.
Focus ↗
5
By You we push our adversaries, || By Your Name we tread down our withstanders,
Focus ↗
6
For I do not trust in my bow, || And my sword does not save me.
Focus ↗
7
For You have saved us from our adversaries, || And You have put to shame those hating us.
Focus ↗
8
In God (Elohim) we have boasted all the day, || And we thank Your Name for all time. Selah.
Focus ↗
9
In anger You have cast off and cause us to blush, || And do not go forth with our hosts.
Focus ↗
10
You cause us to turn backward from an adversary, || And those hating us, || Have spoiled for themsel...
Focus ↗
11
You make us food like sheep, || And You have scattered us among nations.
Focus ↗
12
You sell Your people—without wealth, || And have not become great by their price.
Focus ↗
13
You make us a reproach to our neighbors, || A scorn and a reproach to our surrounders.
Focus ↗
14
You make us an allegory among nations, || A shaking of the head among peoples.
Focus ↗
15
All the day my confusion is before me, || And the shame of my face has covered me.
Focus ↗
16
Because of the voice of a reproacher and reviler, || Because of an enemy and a self-avenger.
Focus ↗
17
All this met us, and we did not forget You, || Nor have we dealt falsely in Your covenant.
Focus ↗
18
We do not turn our heart backward, || Nor turn aside our step from Your path.
Focus ↗
19
But You have struck us in a place of dragons, || And cover us over with death-shade.
20
If we have forgotten the Name of our God (Elohim), || And spread our hands to a strange God (Elohim)...
Focus ↗
21
Does God (Elohim) not search this out? For He knows the secrets of the heart.
Focus ↗
22
Surely, for Your sake we have been slain all the day, || Reckoned as sheep of the slaughter.
Focus ↗
23
Stir up—why do You sleep, O Lord? Awake, do not cast us off forever.
Focus ↗
24
Why do You hide Your face? You forget our afflictions and our oppression,
Focus ↗
25
For our soul has bowed to the dust, || Our belly has cleaved to the earth.
Focus ↗
26
Arise, a help to us, || And ransom us for your kindness’ sake.
Focus ↗