Psalms 113:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִ֭י כַּ/יהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ הַֽ/מַּגְבִּיהִ֥י לָ/שָֽׁבֶת
English Translation
Who is like Yahweh our God, who is enthroned on high?

Who is like unto Jehovah our God (Elohim), That hath his seat on high,

Who is like unto Jehovah our God (Elohim), That hath his seat on high,

Who is like the Lord our God (Elohim), who is seated on high,

Who is like unto Jehovah our God (Elohim), who hath placed his dwelling on high;

Who is as the Lord our God (Elohim), who dwelleth on high:

He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the needy from the dunghill;

Who is like the Lord our God (Elohim)? He is the one who lives on high, seated on his throne.

Who is like Yahweh, our God (Elohim), who has his seat on high,

Who is like vnto the Lord our God (Elohim), that hath his dwelling on high!

Who is like unto the LORD our God (Elohim), who dwelleth on high,

Who is as our God (Elohim) YHWH, || He is exalting Himself to sit?

Who is like unto the LORD our God (Elohim), who dwelleth on high,

Who can be compared with the LORD our God (Elohim),<br>who is enthroned on high?<br>

Who is like to the LORD our God (Elohim), who dwelleth on high.

Who is like Yahweh, our God (Elohim), who has his seat on high,

Who is like the LORD, our God (Elohim), who has his seat on high,

Who is like Yahweh, our God (Elohim), who has his seat on high,

Who [is] as Jehovah our God (Elohim), He is exalting [Himself] to sit?