Psalms 119:13

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
בִּ/שְׂפָתַ֥/י סִפַּ֑רְתִּי כֹּ֝֗ל מִשְׁפְּטֵי פִֽי/ךָ
English Translation
In my lips, I have told all the judgments of your mouth.

With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.

With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.

With my lips have I made clear all the decisions of your mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

Don't let me be scorned and insulted, for I have kept your laws.

With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

With my lippes haue I declared all the iudgements of thy mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

With my lips I have recounted || All the judgments of Your mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

I have recited aloud<br>all the regulations you have given us.<br>

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.