Psalms 119:45

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֶתְהַלְּכָ֥ה בָ/רְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣י/ךָ דָרָֽשְׁתִּי
English Translation
And I will walk in a wide place, for I have sought your commandments.

And I shall walk at liberty; For I have sought thy precepts.

And I shall walk at liberty; For I have sought thy precepts.

So that my way may be in a wide place: because my search has been for your orders.

And I will walk at liberty, for I have sought thy precepts;

Remember the word unto thy servant, because thou hast made me to hope.

My whole being wants your blessing—please be kind to me, as you have promised!

I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

And I will walke at libertie: for I seeke thy precepts.

And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

And I habitually walk in a broad place, || For I have sought Your precepts.

And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

I will walk in freedom,<br>for I have devoted myself to your commandments.<br>

And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

I will walk in liberty, for I have sought your precepts.

And I walk habitually in a broad place, For Thy precepts I have sought.