Psalms 138:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/י֣וֹם קָ֭רָֽאתִי וַֽ/תַּעֲנֵ֑/נִי תַּרְהִבֵ֖/נִי בְ/נַפְשִׁ֣/י עֹֽז
English Translation
On the day I called, you answered me; you encouraged me with strength in my soul.

In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.

In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.

When my cry came to your ears you gave me an answer, and made me great with strength in my soul.

In the day when I called thou answeredst me; thou didst encourage me with strength in my soul.

For there they that led us into captivity required of us the words of songs. And they that carried us away, said: Sing ye to us a hymn of the songs of Sion.

In the day that I called thou answeredst me, thou didst encourage me with strength in my soul.

On the day I cried out to you for help, you answered me. You encouraged me and made me strong.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

When I called, then thou heardest me, and hast encreased strength in my soule.

In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

In the day I called, when You answer me, || You strengthen me in my soul with strength.

In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.

As soon as I pray, you answer me;<br>you encourage me by giving me strength.<br>

In the day when I cried thou didst answer me, and strengthen me with strength in my soul.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

In the day I called, when Thou dost answer me, Thou dost strengthen me in my soul [with] strength.