Verse 26
Proverbs 1:26
Literal Standard Version
26
I also laugh in your calamity, || I deride when your fear comes,
Original Language Text
hebrew
גַּם אֲ֭נִי בְּ/אֵידְ/כֶ֣ם אֶשְׂחָ֑ק אֶ֝לְעַ֗ג בְּ/בֹ֣א פַחְדְּ/כֶֽם
English Translation
I also will laugh at your calamity; I will mock when your dread comes.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Proverbs of Solomon, son of David, king of Israel:
Focus ↗
2
For knowing wisdom and instruction, || For understanding sayings of intelligence,
Focus ↗
3
For receiving the instruction of wisdom, || Righteousness, judgment, and uprightness,
Focus ↗
4
For giving to simple ones—prudence, || To a youth—knowledge and discretion.
Focus ↗
5
(The wise hear and increase learning, || And the intelligent obtain counsels.)
Focus ↗
6
For understanding a proverb and its sweetness, || Words of the wise and their acute sayings.
Focus ↗
7
Fear of YHWH is the beginning of knowledge, || Fools have despised wisdom and instruction!
Focus ↗
8
Hear, my son, the instruction of your father, || And do not leave the law of your mother,
Focus ↗
9
For they are a graceful wreath to your head, || And chains to your neck.
Focus ↗
10
My son, if sinners entice you, do not be willing.
Focus ↗
11
If they say, “Come with us, we lay wait for blood, || We watch secretly for the innocent without cau...
Focus ↗
12
We swallow them as Sheol—alive, || And whole—as those going down to the pit,
Focus ↗
13
We find every precious substance, || We fill our houses with spoil,
Focus ↗
14
You cast your lot among us, || One purse is—to all of us.”
Focus ↗
15
My son! Do not go in the way with them, || Withhold your foot from their path,
Focus ↗
16
For their feet run to evil, || And they hurry to shed blood.
Focus ↗
17
Surely in vain is the net spread out before the eyes of any bird.
Focus ↗
18
And they lay wait for their own blood, || They watch secretly for their own lives.
Focus ↗
19
So are the paths of every gainer of dishonest gain, || It takes the life of its owners.
Focus ↗
20
Wisdom cries aloud in an out-place, || She gives forth her voice in broad places,
Focus ↗
21
She calls at the head of the multitudes, || In the openings of the gates, || In the city she says he...
Focus ↗
22
“Until when, you simple, do you love simplicity? And have scorners desired their scorning? And do fo...
Focus ↗
23
Turn back at my reproof, behold, || I pour forth my spirit to you, || I make known my words with you...
Focus ↗
24
Because I have called, and you refuse, || I stretched out my hand, and none is attending,
Focus ↗
25
And you slight all my counsel, || And you have not desired my reproof.
Focus ↗
26
I also laugh in your calamity, || I deride when your fear comes,
27
When your fear comes as destruction, || And your calamity comes as a windstorm, || When adversity an...
Focus ↗
28
Then they call me, and I do not answer, || They seek me earnestly, and do not find me.
Focus ↗
29
Because that they have hated knowledge, || And have not chosen the fear of YHWH.
Focus ↗
30
They have not consented to my counsel, || They have despised all my reproof,
Focus ↗
31
And they eat of the fruit of their way, || And they are filled from their own counsels.
Focus ↗
32
For the turning of the simple slays them, || And the security of the foolish destroys them.
Focus ↗
33
And whoever is listening to me dwells confidently, || And is quiet from fear of evil!”
Focus ↗