Isaiah 3:22
Translation Comparison (18 available)
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;
And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
hand mirrors, fine linen underwear, head wraps, and shawls.
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
The costly apparell and the vailes, and the wimples, and the crisping pinnes,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
Of the costly apparel, and of the mantles, || And of the coverings, and of the purses,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
party clothes, gowns, capes, and purses;<br>
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping-pins,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,