Isaiah 10:10
Translation Comparison (18 available)
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
As my hand has come on the kingdoms of the images, whose pictured images were more in number than those of Jerusalem and Samaria;
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and their graven images exceeded those of Jerusalem and Samaria,
As my hand hath found the king- dome of the idol, so also their idols of Jerusalem, and of Samaria.
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
Why shouldn't I do to Jerusalem and her idols just what I did to Samaria and her idols?”
As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria;
Like as mine hand hath founde the kingdomes of the idoles, seeing their idoles were aboue Ierusalem, and aboue Samaria:
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
As my hand has gotten to the kingdoms of a worthless thing, and their carved images, || Greater than Jerusalem and than Samaria,
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
Yes, we have finished off many a kingdom<br>whose gods were greater than those in Jerusalem and Samaria.<br>
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images excelled them of Jerusalem and of Samaria;
As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria;
As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria,
As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria;
As my hand hath got to the kingdoms of a worthless thing, and their graven images, [Greater] than Jerusalem and than Samaria,