Verse 19
Genesis 3:19
Literal Standard Version
19
by the sweat of your face you eat bread until your return to the ground, for you have been taken out of it, for dust you are, and to dust you return.”
Original Language Text
hebrew
בְּ/זֵעַ֤ת אַפֶּ֨י/ךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם עַ֤ד שֽׁוּבְ/ךָ֙ אֶל הָ֣/אֲדָמָ֔ה כִּ֥י מִמֶּ֖/נָּה לֻקָּ֑חְתָּ כִּֽי עָפָ֣ר אַ֔תָּה וְ/אֶל עָפָ֖ר תָּשֽׁוּב
English Translation
By the sweat of your face you shall eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
And the serpent has been cunning above every beast of the field which YHWH God (Elohim) has made, an...
Focus ↗
2
And the woman says to the serpent, “From the fruit of the trees of the garden we eat,
Focus ↗
3
but from the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God (Elohim) has said, You do no...
Focus ↗
4
And the serpent says to the woman, “Dying, you do not die,
Focus ↗
5
for God (Elohim) knows that in the day of your eating of it—your eyes have been opened, and you have...
Focus ↗
6
And the woman sees that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree...
Focus ↗
7
and the eyes of them both are opened, and they know that they are naked, and they sew fig-leaves, an...
Focus ↗
8
And they hear the sound of YHWH God (Elohim) walking up and down in the garden at the breeze of the...
Focus ↗
9
And YHWH God (Elohim) calls to the man and says to him, “Where are you?”
Focus ↗
10
And he says, “I have heard Your sound in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide mys...
Focus ↗
11
And He says, “Who has declared to you that you are naked? Have you eaten from the tree of which I ha...
Focus ↗
12
And the man says, “The woman whom You placed with me—she has given to me from the tree, and I eat.”
Focus ↗
13
And YHWH God (Elohim) says to the woman, “What is this you have done?” And the woman says, “The serp...
Focus ↗
14
And YHWH God (Elohim) says to the serpent, “Because you have done this, cursed are you above all the...
Focus ↗
15
and I put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed; He bruises your head...
Focus ↗
16
To the woman He said, “Multiplying I multiply your sorrow and your conception; you will bear childre...
Focus ↗
17
And to the man He said, “Because you have listened to the voice of your wife, and eat from the tree...
Focus ↗
18
and it brings forth thorn and bramble for you, and you have eaten the herb of the field;
Focus ↗
19
by the sweat of your face you eat bread until your return to the ground, for you have been taken out...
20
And the man calls his wife’s name Eve, for she has been mother of all living.
Focus ↗
21
And YHWH God (Elohim) makes coats of skin for the man and his wife, and clothes them.
Focus ↗
22
And YHWH God (Elohim) says, “Behold, the man was as one of Us, as to the knowledge of good and evil;...
Focus ↗
23
YHWH God (Elohim) sends him forth from the Garden of Eden to serve the ground from which he has been...
Focus ↗
24
indeed, He casts out the man, and causes the cherubim to dwell at the east of the Garden of Eden wit...
Focus ↗