Genesis 6:2
Translation Comparison (18 available)
that the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
that the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
The sons of God (Elohim) saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
that the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair, and took themselves wives of all that they chose.
The sons of God (Elohim) seeing the daughters of men, that they were fair, took themselves wives of all which they chose.
that the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
and the sons of God (Elohim) saw that these women were beautiful, and they took whichever ones they wanted.
God (Elohim)’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
Then the sonnes of God (Elohim) sawe the daughters of men that they were faire, and they tooke them wiues of all that they liked.
That the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
and the sons of God (Elohim) see that they, the daughters of men, are beautiful, and they take women for themselves of all whom they have chosen.
That the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
The sons of God (Elohim) saw the beautiful women and took any they wanted as their wives.
That the sons of God (Elohim) saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all whom they chose.
God (Elohim)’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
God (Elohim)’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
God (Elohim)’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
and sons of God (Elohim) see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.