Genesis 17:25

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנ֔/וֹ בֶּן שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה בְּ/הִ֨מֹּל֔/וֹ אֵ֖ת בְּשַׂ֥ר עָרְלָתֽ/וֹ
English Translation
And Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

And Ishmael, his son, was thirteen years old when he underwent circumcision.

And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

And Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision.

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

And Ishmael his sonne was thirteene yeere olde, when the foreskinne of his flesh was circumcised.

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

and his son Ishmael is a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

and Ishmael, his son, was thirteen.

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

and Ishmael his son [is] a son of thirteen years in the flesh of his foreskin being circumcised;