Verse 11
Genesis 22:11
Literal Standard Version
11
And the Messenger of YHWH calls to him from the heavens and says, “Abraham, Abraham”; and he says, “Here I am”;
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקְרָ֨א אֵלָ֜י/ו מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ מִן הַ/שָּׁמַ֔יִם וַ/יֹּ֖אמֶר אַבְרָהָ֣ם אַבְרָהָ֑ם וַ/יֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִ/י
English Translation
And an angel of the Lord called to me from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And I said, "Here I am."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
And it comes to pass after these things that God (Elohim) has tried Abraham and says to him, “Abraha...
Focus ↗
2
And He says, “Now take your son, your only one, whom you have loved, even Isaac, and go for yourself...
Focus ↗
3
And Abraham rises early in the morning, and saddles his donkey, and takes two of his young men with...
Focus ↗
4
On the third day—Abraham lifts up his eyes, and sees the place from afar;
Focus ↗
5
and Abraham says to his young men, “Remain by yourselves here with the donkey, and I and the youth g...
Focus ↗
6
And Abraham takes the wood of the burnt-offering, and places on his son Isaac, and he takes in his h...
Focus ↗
7
And Isaac speaks to his father Abraham and says, “My father,” and he says, “Here I am, my son.” And...
Focus ↗
8
And Abraham says, “God (Elohim) provides for Himself the lamb for a burnt-offering, my son”; and the...
Focus ↗
9
And they come to the place of which God (Elohim) has spoken to him, and there Abraham builds the alt...
Focus ↗
10
and Abraham puts forth his hand, and takes the knife—to slaughter his son.
Focus ↗
11
And the Messenger of YHWH calls to him from the heavens and says, “Abraham, Abraham”; and he says, “...
12
and He says, “Do not put forth your hand to the youth, nor do anything to him, for now I have known...
Focus ↗
13
And Abraham lifts up his eyes, and looks, and behold, a ram behind, seized in a thicket by its horns...
Focus ↗
14
and Abraham calls the name of that place “YHWH-Jireh,” because it is said this day in the mountain,...
Focus ↗
15
And the Messenger of YHWH calls to Abraham a second time from the heavens,
Focus ↗
16
and says, “I have sworn by Myself—a declaration of YHWH—that because you have done this thing, and h...
Focus ↗
17
that blessing I bless you, and multiplying I multiply your seed as stars of the heavens, and as sand...
Focus ↗
18
and all nations of the earth have blessed themselves in your Seed, because you have listened to My v...
Focus ↗
19
And Abraham turns back to his young men, and they rise and go together to Beer-Sheba; and Abraham dw...
Focus ↗
20
And it comes to pass after these things that it is declared to Abraham, saying, “Behold, Milcah has...
Focus ↗
21
his firstborn Huz, and his brother Buz; and Kemuel father of Aram,
Focus ↗
22
and Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel;
Focus ↗
23
and Bethuel has begotten Rebekah”; Milcah has borne these eight to Nahor, Abraham’s brother;
Focus ↗
24
and his concubine, whose name is Reumah, she also has borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacha...
Focus ↗