Verse 23
Isaiah 45:23
King James Version
23
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth
in
righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Original Language Text
hebrew
בִּ֣/י נִשְׁבַּ֔עְתִּי יָצָ֨א מִ/פִּ֧/י צְדָקָ֛ה דָּבָ֖ר וְ/לֹ֣א יָשׁ֑וּב כִּי לִ/י֙ תִּכְרַ֣ע כָּל בֶּ֔רֶךְ תִּשָּׁבַ֖ע כָּל לָשֽׁוֹן
English Translation
I have sworn; righteousness has gone forth from My mouth, and it shall not return. For to Me every knee shall bow, every tongue shall swear.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 45 Context
1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations bef...
Focus ↗
2
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of bra...
Focus ↗
3
And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest...
Focus ↗
4
For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surn...
Focus ↗
5
I
am the LORD, and
there is none else,
there is
no God (Elohim) beside me: I girded thee, though th...
Focus ↗
6
That they may know from the rising of the sun, and from the west, that
there is none beside me. I
am...
Focus ↗
7
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these
things...
Focus ↗
8
Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, an...
Focus ↗
9
Woe unto him that striveth with his Maker!
Let the potsherd
strive with the potsherds of the earth....
Focus ↗
10
Woe unto him that saith unto
his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brough...
Focus ↗
11
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my s...
Focus ↗
12
I have made the earth, and created man upon it: I,
even my hands, have stretched out the heavens, an...
Focus ↗
13
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and h...
Focus ↗
14
Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of sta...
Focus ↗
15
Verily thou
art a God (Elohim) that hidest thyself, O God (Elohim) of Israel, the Saviour.
Focus ↗
16
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together
that ar...
Focus ↗
17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor con...
Focus ↗
18
For thus saith the LORD that created the heavens; God (Elohim) himself that formed the earth and mad...
Focus ↗
19
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek y...
Focus ↗
20
Assemble yourselves and come; draw near together, ye
that are
escaped of the nations: they have no...
Focus ↗
21
Tell ye, and bring
them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancie...
Focus ↗
22
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I
am God (Elohim), and
there is none e...
Focus ↗
23
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth
in
righteousness, and shall not return, Th...
24
Surely, shall
one say, in the LORD have I righteousness and strength:
even to him shall
men come; an...
Focus ↗
25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Focus ↗