Genesis 26:31
Translation Comparison (17 available)
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another. And Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
And they rose early in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Arising in the morning, they swore one to another: and Isaac sent them away peaceably to their own home.
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
And they rose vp betimes in the morning, and sware one to another: then Izhak let them go, and they departed from him in peace.
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
and rise early in the morning, and swear to one another, and Isaac sends them away, and they go from him in peace.
And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
Early the next morning, they each took a solemn oath not to interfere with each other. Then Isaac sent them home again, and they left him in peace.
And they rose betimes in the morning, and swore one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
and rise early in the morning, and swear one to another, and Isaac sendeth them away, and they go from him in peace.