Verse 13
Genesis 48:13
Literal Standard Version
13
and Joseph takes them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left, and Manasseh in his left toward Israel’s right, and brings them near to him.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקַּ֣ח יוֹסֵף֮ אֶת שְׁנֵי/הֶם֒ אֶת אֶפְרַ֤יִם בִּֽ/ימִינ/וֹ֙ מִ/שְּׂמֹ֣אל יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/אֶת מְנַשֶּׁ֥ה בִ/שְׂמֹאל֖/וֹ מִ/ימִ֣ין יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/יַּגֵּ֖שׁ אֵלָֽי/ו
English Translation
And Joseph took both of them, Ephraim with his right hand toward Israel's left, and Manasseh with his left hand toward Israel's right, and he brought them close to him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 48 Context
1
And it comes to pass, after these things, that one says to Joseph, “Behold, your father is sick”; an...
Focus ↗
2
And one declares it to Jacob and says, “Behold, your son Joseph is coming to you”; and Israel streng...
Focus ↗
3
And Jacob says to Joseph, “God (Elohim) Almighty has appeared to me, in Luz, in the land of Canaan,...
Focus ↗
4
and says to me, Behold, I am making you fruitful, and have multiplied you, and given you for an asse...
Focus ↗
5
And now, your two sons, who are born to you in the land of Egypt, before my coming to you to Egypt,...
Focus ↗
6
and your family which you have begotten after them are yours; by the name of their brothers they are...
Focus ↗
7
And I—in my coming in from Padan-Aram Rachel has died by me in the land of Canaan, in the way, while...
Focus ↗
8
And Israel sees the sons of Joseph and says, “Who are these?”
Focus ↗
9
And Joseph says to his father, “They are my sons, whom God (Elohim) has given to me in this place”;...
Focus ↗
10
And the eyes of Israel have been heavy from age—he is unable to see; and he brings them near to him,...
Focus ↗
11
and Israel says to Joseph, “I had not thought possible to see your face, and behold, God (Elohim) ha...
Focus ↗
12
And Joseph brings them out from between his knees, and bows himself on his face to the earth;
Focus ↗
13
and Joseph takes them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left, and Manasseh in his left...
14
And Israel puts out his right hand and places it on the head of Ephraim, who is the younger, and his...
Focus ↗
15
And he blesses Joseph and says, “God (Elohim), before whom my fathers Abraham and Isaac habitually w...
Focus ↗
16
the Messenger who is redeeming me from all evil blesses the youths, and my name is called on them, a...
Focus ↗
17
And Joseph sees that his father sets his right hand on the head of Ephraim, and it is wrong in his e...
Focus ↗
18
and Joseph says to his father, “Not so, my father, for this is the firstborn; set your right hand on...
Focus ↗
19
And his father refuses and says, “I have known, my son, I have known; he also becomes a people, and...
Focus ↗
20
and he blesses them in that day, saying, “By you does Israel bless, saying, God (Elohim) set you as...
Focus ↗
21
And Israel says to Joseph, “Behold, I am dying, and God (Elohim) has been with you, and has brought...
Focus ↗
22
and I have given to you one portion above your brothers, which I have taken out of the hand of the A...
Focus ↗