Verse 20
Exodus 7:20
Literal Standard Version
20
And Moses and Aaron do so, as YHWH has commanded, and he lifts up his hand with the rod, and strikes the waters which are in the River, before the eyes of Pharaoh and before the eyes of his servants, and all the waters which are in the River are turned to blood,
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּֽעֲשׂוּ כֵן֩ מֹשֶׁ֨ה וְ/אַהֲרֹ֜ן כַּ/אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה יְהוָ֗ה וַ/יָּ֤רֶם בַּ/מַּטֶּה֙ וַ/יַּ֤ךְ אֶת הַ/מַּ֨יִם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּ/יְאֹ֔ר לְ/עֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּ/לְ/עֵינֵ֖י עֲבָדָ֑י/ו וַ/יֵּהָֽפְכ֛וּ כָּל הַ/מַּ֥יִם אֲשֶׁר בַּ/יְאֹ֖ר לְ/דָֽם
English Translation
And Moses and Aaron did so, as the Lord commanded, and he raised the staff and struck the waters that were in the river in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants, and all the waters that were in the river turned to blood.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
And YHWH says to Moses, “See, I have given you as a god to Pharaoh, and your brother Aaron is your p...
Focus ↗
2
you speak all that I command you, and your brother Aaron speaks to Pharaoh, and he has sent the sons...
Focus ↗
3
And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,
Focus ↗
4
and Pharaoh does not listen, and I have put My hand on Egypt, and have brought out My hosts, My peop...
Focus ↗
5
and the Egyptians have known that I am YHWH, in My stretching out My hand against Egypt; and I have...
Focus ↗
6
And Moses does—Aaron also—as YHWH commanded them; so have they done;
Focus ↗
7
and Moses is a son of eighty years, and Aaron is a son of eighty-three years, in their speaking to P...
Focus ↗
8
And YHWH speaks to Moses and to Aaron, saying,
Focus ↗
9
“When Pharaoh speaks to you, saying, Give a wonder for yourselves; then you have said to Aaron, Take...
Focus ↗
10
And Moses goes in—Aaron also—to Pharaoh, and they do so as YHWH has commanded; and Aaron casts his r...
Focus ↗
11
And Pharaoh also calls for wise men and for sorcerers; and the enchanters of Egypt, they also, with...
Focus ↗
12
and they each cast down his rod, and they become dragons, and the rod of Aaron swallows their rods;
Focus ↗
13
and the heart of Pharaoh is strong, and he has not listened to them, as YHWH has spoken.
Focus ↗
14
And YHWH says to Moses, “The heart of Pharaoh has been hard, he has refused to send the people away;
Focus ↗
15
go to Pharaoh in the morning, behold, he is going out to the water, and you have stood to meet him b...
Focus ↗
16
and you have said to him: YHWH, God (Elohim) of the Hebrews, has sent me to you, saying, Send My peo...
Focus ↗
17
Thus said YHWH: By this you know that I am YHWH; behold, I am striking with the rod which is in my h...
Focus ↗
18
and the fish that are in the River die, and the River has stunk, and the Egyptians have been wearied...
Focus ↗
19
And YHWH says to Moses, “Say to Aaron, Take your rod, and stretch out your hand against the waters o...
Focus ↗
20
And Moses and Aaron do so, as YHWH has commanded, and he lifts up his hand with the rod, and strikes...
21
and the fish which is in the River has died, and the River stinks, and the Egyptians have not been a...
Focus ↗
22
And the enchanters of Egypt do so with their secrets, and the heart of Pharaoh is strong, and he has...
Focus ↗
23
and Pharaoh turns and goes into his house, and has not set his heart even to this;
Focus ↗
24
and all the Egyptians seek water all around the River to drink, for they have not been able to drink...
Focus ↗
25
And seven days are completed after YHWH’s striking the River.
Focus ↗