Verse 31
Exodus 16:31
Literal Standard Version
31
and the house of Israel calls its name Manna, and it is as white coriander seed; and its taste is as a cake with honey.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקְרְא֧וּ בֵֽית יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת שְׁמ֖/וֹ מָ֑ן וְ/ה֗וּא כְּ/זֶ֤רַע גַּד֙ לָבָ֔ן וְ/טַעְמ֖/וֹ כְּ/צַפִּיחִ֥ת בִּ/דְבָֽשׁ
English Translation
And the house of Israel called its name Manna, and it was like white coriander seed, and its taste was like a wafer made with honey.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 16 Context
1
And they journey from Elim, and all the congregation of the sons of Israel come to the wilderness of...
Focus ↗
2
And all the congregation of the sons of Israel murmur against Moses and against Aaron in the wildern...
Focus ↗
3
and the sons of Israel say to them, “Oh that we had died by the hand of YHWH in the land of Egypt, i...
Focus ↗
4
And YHWH says to Moses, “Behold, I am raining bread from the heavens for you—and the people have gon...
Focus ↗
5
and it has been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it has been...
Focus ↗
6
And Moses says—Aaron also—to all the sons of Israel, “Evening—and you have known that YHWH has broug...
Focus ↗
7
and morning—and you have seen the glory of YHWH, in His hearing your murmurings against YHWH, and wh...
Focus ↗
8
And Moses says, “In YHWH’s giving to you flesh to eat in the evening, and bread in the morning to sa...
Focus ↗
9
And Moses says to Aaron, “Say to all the congregation of the sons of Israel, Come near before YHWH,...
Focus ↗
10
and it comes to pass, when Aaron is speaking to all the congregation of the sons of Israel, that the...
Focus ↗
11
And YHWH speaks to Moses, saying,
Focus ↗
12
“I have heard the murmurings of the sons of Israel; speak to them, saying, Between the evenings you...
Focus ↗
13
And it comes to pass in the evening, that the quail comes up, and covers the camp, and in the mornin...
Focus ↗
14
and the lying of the dew goes up, and behold, on the face of the wilderness is a thin, bare thing, t...
Focus ↗
15
And the sons of Israel see, and say to one another, “What is it?” For they have not known what it is...
Focus ↗
16
This is the thing which YHWH has commanded: Gather of it, each according to his eating, an omer for...
Focus ↗
17
And the sons of Israel do so, and they gather, he who is gathering much, and he who is gathering lit...
Focus ↗
18
and they measure with an omer, and he who is gathering much has nothing over, and he who is gatherin...
Focus ↗
19
And Moses says to them, “Let no man leave of it until morning”;
Focus ↗
20
and they have not listened to Moses, and some of them leave of it until morning, and it brings up wo...
Focus ↗
21
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun has been warm, the...
Focus ↗
22
And it comes to pass on the sixth day, they have gathered a second bread, two omers for one, and all...
Focus ↗
23
And he says to them, “It is that which YHWH has spoken: A rest—a holy Sabbath to YHWH—is tomorrow; t...
Focus ↗
24
And they let it rest until the morning, as Moses has commanded, and it has not stunk, and a worm has...
Focus ↗
25
And Moses says, “Eat it today, for today is a Sabbath to YHWH; today you do not find it in the field...
Focus ↗
26
six days you gather it, and in the seventh day—the Sabbath—there is none in it.”
Focus ↗
27
And it comes to pass on the seventh day, some of the people have gone out to gather, and have not fo...
Focus ↗
28
And YHWH says to Moses, “How long have you refused to keep My commands and My laws?
Focus ↗
29
See, because YHWH has given the Sabbath to you, therefore He is giving to you on the sixth day bread...
Focus ↗
30
And the people rest on the seventh day,
Focus ↗
31
and the house of Israel calls its name Manna, and it is as white coriander seed; and its taste is as...
32
And Moses says, “This is the thing which YHWH has commanded: Fill the omer with it, for a charge for...
Focus ↗
33
And Moses says to Aaron, “Take one pot, and put the fullness of the omer of manna in there, and let...
Focus ↗
34
as YHWH has given command to Moses, so Aaron lets it rest before the Testimony, for a charge.
Focus ↗
35
And the sons of Israel have eaten the manna for forty years, until their coming to the land to be in...
Focus ↗
36
And the omer is a tenth of the ephah.
Focus ↗