Isaiah 65:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָ֥ה טֶֽרֶם יִקְרָ֖אוּ וַ/אֲנִ֣י אֶעֱנֶ֑ה ע֛וֹד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַ/אֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע
English Translation
And it will be, before they call, I will answer; while they are still speaking, I will hear.

And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

And before they make their request I will give an answer, and while they are still making prayer to me, I will give ear.

And it shall come to pass, that before they call, I will answer; while they are yet speaking, I will hear.

And it shall come to pass, that before they call, I will hear; as they are yet speaking, I will hear.

And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

I will reply even before they ask me. While they are still speaking, I will answer them!

It will happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Yea, before they call, I will answere, and whiles they speake, I will heare.

And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

And it has come to pass, || They do not yet call, and I answer, || They are yet speaking, and I hear.

And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

I will answer them before they even call to me.<br>While they are still talking about their needs,<br>I will go ahead and answer their prayers!<br>

And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

It will happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

It will happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.