Jeremiah 1:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָ֖הוּ בֶּן חִלְקִיָּ֑הוּ מִן הַ/כֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁ֣ר בַּ/עֲנָת֔וֹת בְּ/אֶ֖רֶץ בִּנְיָמִֽן
English Translation
The words of Jeremiah, son of Hilkiah, from the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin:

The words of Jeremiah the son of Hilkijah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

The words of Jeremias the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests living in Anathoth in the territory of Benjamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

The wordes of Ieremiah the sonne of Hilkiah one of the Priests that were at Anathoth in the lande of Beniamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who are in Anathoth, in the land of Benjamin,

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests from the town of Anathoth in the land of Benjamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

Words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who [are] in Anathoth, in the land of Benjamin,