Verse 19
Judges 3:19
Literal Standard Version
19
and he himself has turned back from the carved images which are at Gilgal and says, “I have a secret word for you, O king”; and he says, “Hush!” And all those standing by him go out from him.
Original Language Text
hebrew
וְ/ה֣וּא שָׁ֗ב מִן הַ/פְּסִילִים֙ אֲשֶׁ֣ר אֶת הַ/גִּלְגָּ֔ל וַ/יֹּ֕אמֶר דְּבַר סֵ֥תֶר לִ֛/י אֵלֶ֖י/ךָ הַ/מֶּ֑לֶךְ וַ/יֹּ֣אמֶר הָ֔ס וַ/יֵּֽצְאוּ֙ מֵֽ/עָלָ֔י/ו כָּל הָ/עֹמְדִ֖ים עָלָֽי/ו
English Translation
And he returned from the idols which were at Gilgal, and he said a hidden word to you, O king, and he said, "Be silent," and all those standing by him went out from him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
And these are the nations which YHWH left, to try Israel by them, all who have not known all the war...
Focus ↗
2
(only for the sake of the generations of the sons of Israel knowing, to teach them war, only those w...
Focus ↗
3
five princes of the Philistines, and all the Canaanite, and the Zidonian, and the Hivite inhabiting...
Focus ↗
4
and they are to prove Israel by them, to know whether they obey the commands of YHWH that He command...
Focus ↗
5
And the sons of Israel have dwelt in the midst of the Canaanite, the Hittite, and the Amorite, and t...
Focus ↗
6
and take their daughters to them for wives, and have given their daughters to their sons, and they s...
Focus ↗
7
and the sons of Israel do evil in the eyes of YHWH, and forget their God (Elohim) YHWH, and serve th...
Focus ↗
8
And the anger of YHWH burns against Israel, and He sells them into the hand of Chushan-Rishathaim ki...
Focus ↗
9
and the sons of Israel cry to YHWH, and YHWH raises a savior to the sons of Israel, and he saves the...
Focus ↗
10
and the Spirit of YHWH is on him, and he judges Israel, and goes out to battle, and YHWH gives Chush...
Focus ↗
11
and the land rests forty years. And Othniel son of Kenaz dies,
Focus ↗
12
and the sons of Israel add to do evil in the eyes of YHWH; and YHWH strengthens Eglon king of Moab a...
Focus ↗
13
and he gathers the sons of Ammon and Amalek to himself, and goes and strikes Israel, and they posses...
Focus ↗
14
and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.
Focus ↗
15
And the sons of Israel cry to YHWH, and YHWH raises a savior to them, Ehud son of Gera, a Benjamite...
Focus ↗
16
and Ehud makes a sword for himself, and it has two mouths (its length is a cubit), and he girds it u...
Focus ↗
17
and he brings the present near to Eglon king of Moab, and Eglon is a very fat man.
Focus ↗
18
And it comes to pass, when he has finished to bring the present near, that he sends the people carry...
Focus ↗
19
and he himself has turned back from the carved images which are at Gilgal and says, “I have a secret...
20
And Ehud has come to him, and he is sitting in the cool upper chamber which he has for himself, and...
Focus ↗
21
and Ehud puts forth his left hand, and takes the sword from off his right thigh, and thrusts it into...
Focus ↗
22
and the hilt also goes in after the blade, and the fat shuts on the blade, that he has not drawn the...
Focus ↗
23
And Ehud goes out at the porch, and shuts the doors of the upper chamber on him, and has bolted it;
Focus ↗
24
and he has gone out, and his servants have come in, and look, and behold, the doors of the upper cha...
Focus ↗
25
And they stay until confounded, and behold, he is not opening the doors of the upper chamber, and th...
Focus ↗
26
And Ehud escaped during their lingering, and has passed by the images, and escapes to Seirath.
Focus ↗
27
And it comes to pass, in his coming in, that he blows with a horn in the hill-country of Ephraim, an...
Focus ↗
28
and he says to them, “Pursue after me, for YHWH has given your enemies, the Moabites, into your hand...
Focus ↗
29
And they strike Moab at that time, about ten thousand men, all robust, and everyone a man of valor,...
Focus ↗
30
and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land rests for eighty years.
Focus ↗
31
And after him has been Shamgar son of Anath, and he strikes the Philistines—six hundred men—with an...
Focus ↗