Verse 13
Judges 7:13
Literal Standard Version
13
And Gideon comes in, and behold, a man is recounting a dream to his companion, and says, “Behold, I have dreamed a dream, and behold, a cake of barley-bread is turning itself over into the camp of Midian, and it comes to the tent, and strikes it, and it falls, and turns it upwards, and the tent has fallen.”
Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֹ֣א גִדְע֔וֹן וְ/הִ֨נֵּה אִ֔ישׁ מְסַפֵּ֥ר לְ/רֵעֵ֖/הוּ חֲל֑וֹם וַ/יֹּ֜אמֶר הִנֵּ֧ה חֲל֣וֹם חָלַ֗מְתִּי וְ/הִנֵּ֨ה צלול צְלִ֜יל לֶ֤חֶם שְׂעֹרִים֙ מִתְהַפֵּךְ֙ בְּ/מַחֲנֵ֣ה מִדְיָ֔ן וַ/יָּבֹ֣א עַד הָ֠/אֹהֶל וַ/יַּכֵּ֧/הוּ וַ/יִּפֹּ֛ל וַ/יַּהַפְכֵ֥/הוּ לְ/מַ֖עְלָ/ה וְ/נָפַ֥ל הָ/אֹֽהֶל
English Translation
And Gideon came, and behold, a man was recounting to his friend a dream, and he said, "Behold, I dreamed a dream, and behold, a cake of barley bread was tumbling in the camp of Midian." And he came to the tent and struck it, and it fell and turned upside down, and the tent collapsed.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
And Jerubba‘al (he is Gideon) rises early, and all the people who are with him, and they encamp by t...
Focus ↗
2
And YHWH says to Gideon, “The people who are with you are too many for My giving Midian into their h...
Focus ↗
3
and now, please call in the ears of the people, saying, Whoever is afraid and trembling, let him tur...
Focus ↗
4
And YHWH says to Gideon, “The people are yet too many; bring them down to the water, and I refine hi...
Focus ↗
5
And he brings the people down to the water, and YHWH says to Gideon, “Everyone who laps of the water...
Focus ↗
6
And the number of those lapping with their hand to their mouth is three hundred men, and all the res...
Focus ↗
7
And YHWH says to Gideon, “I save you by the three hundred men who are lapping, and have given Midian...
Focus ↗
8
And the people take the provision in their hand, and their horns, and he has sent every man of Israe...
Focus ↗
9
And it comes to pass, on that night, that YHWH says to him, “Rise, go down into the camp, for I have...
Focus ↗
10
and if you are afraid to go down—go down, you and your young man Phurah, to the camp,
Focus ↗
11
and you have heard what they speak, and afterward your hands are strengthened, and you have gone dow...
Focus ↗
12
and Midian, and Amalek, and all the sons of the east are lying in the valley, as the locust for mult...
Focus ↗
13
And Gideon comes in, and behold, a man is recounting a dream to his companion, and says, “Behold, I...
14
And his companion answers and says, “This is nothing except the sword of Gideon son of Joash, a man...
Focus ↗
15
And it comes to pass, when Gideon hears the narration of the dream and its interpretation, that he b...
Focus ↗
16
And he divides the three hundred men into three detachments, and puts horns into the hand of all of...
Focus ↗
17
And he says to them, “Look at me, and thus do; and behold, I am coming into the extremity of the cam...
Focus ↗
18
and I have blown with a horn—I and all who are with me, and you have blown with horns, even you, aro...
Focus ↗
19
And Gideon comes—and the hundred men who are with him—into the extremity of the camp, at the beginni...
Focus ↗
20
and the three detachments blow with horns, and break the pitchers, and keep hold with their left han...
Focus ↗
21
And they each stand in his place, around the camp, and all the camp runs, and they shout, and flee;
Focus ↗
22
and the three hundred blow the horns, and YHWH sets the sword of each against his companion, even th...
Focus ↗
23
And the men of Israel are called from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, and pursue af...
Focus ↗
24
And Gideon has sent messengers into all the hill-country of Ephraim, saying, “Come down to meet Midi...
Focus ↗
25
and they capture two of the heads of Midian, Oreb and Zeeb, and slay Oreb at the rock of Oreb, and t...
Focus ↗