Jeremiah 11:23

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/שְׁאֵרִ֕ית לֹ֥א תִֽהְיֶ֖ה לָ/הֶ֑ם כִּֽי אָבִ֥יא רָעָ֛ה אֶל אַנְשֵׁ֥י עֲנָת֖וֹת שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָֽ/ם
English Translation
And there will be no remnant for them, for I will bring evil upon the people of Anathoth in the year of their punishment.

and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

Not one of them will keep his life, for I will send evil on the men of Anathoth in the year of their punishment.

and there shall be no remnant of them; for I will bring evil upon the men of Anathoth, in the year of their visitation.

And there shall be no remains of them: for I will bring in evil upon the men of Anathoth, the year of their visitation.

and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

And none of them shall remaine: for I will bring a plague vpon the men of Anathoth, euen the yeere of their visitation.

And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

And they have no remnant, || For I bring calamity to the men of Anathoth, || The year of their inspection!”

And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

Not one of these plotters from Anathoth will survive, for I will bring disaster upon them when their time of punishment comes.”

And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

And they have no remnant, For I bring evil unto the men of Anathoth, The year of their inspection!'