Verse 22
1 Samuel 22:22
Literal Standard Version
22
And David says to Abiathar, “I have known on that day when Doeg the Edomite is there, that he certainly declares it to Saul; I have brought it around to every person of the house of your father;
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד לְ/אֶבְיָתָ֗ר יָדַ֜עְתִּי בַּ/יּ֤וֹם הַ/הוּא֙ כִּֽי שָׁם֙ דויג דּוֹאֵ֣ג הָ/אֲדֹמִ֔י כִּֽי הַגֵּ֥ד יַגִּ֖יד לְ/שָׁא֑וּל אָנֹכִ֣י סַבֹּ֔תִי בְּ/כָל נֶ֖פֶשׁ בֵּ֥ית אָבִֽי/ךָ
English Translation
And David said to Abiathar, "I knew that day that there was there Doeg the Edomite, for he will surely tell Saul. I have caused the death of all the persons of your father's house."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
And David goes from there, and escapes to the cave of Adullam, and his brothers hear, and all the ho...
Focus ↗
2
and every man in distress gathers themselves to him, and every man who has an exactor, and every man...
Focus ↗
3
And David goes from there to Mizpeh of Moab and says to the king of Moab, “Please let my father and...
Focus ↗
4
and he leads them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David’s being in...
Focus ↗
5
And the prophet Gad says to David, “You do not abide in a fortress, go, and you have entered the lan...
Focus ↗
6
And Saul hears that David has become known, and the men who are with him, and Saul is abiding in Gib...
Focus ↗
7
And Saul says to his servants who are standing by him, “Now hear, sons of Benjamin; does the son of...
Focus ↗
8
For all of you have conspired against me, and there is none uncovering my ear about my son’s cutting...
Focus ↗
9
And Doeg the Edomite answers, who is set over the servants of Saul, and says, “I have seen the son o...
Focus ↗
10
and he inquires of YHWH for him, and has given provision to him, and has given the sword of Goliath...
Focus ↗
11
And the king sends to call Ahimelech son of Ahitub, the priest, and all the house of his father, the...
Focus ↗
12
and Saul says, “Now hear, son of Ahitub”; and he says, “Here I am, my lord.”
Focus ↗
13
And Saul says to him, “Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, by your giving b...
Focus ↗
14
And Ahimelech answers the king and says, “And who among all your servants is as David—faithful, and...
Focus ↗
15
Today have I begun to inquire of God (Elohim) for him? Far be it from me! Do not let the king lay an...
Focus ↗
16
And the king says, “You surely die, Ahimelech, you and all the house of your father.”
Focus ↗
17
And the king says to the runners, those standing by him, “Turn around, and put the priests of YHWH t...
Focus ↗
18
And the king says to Doeg, “Turn around, and come against the priests”; and Doeg the Edomite turns a...
Focus ↗
19
and Nob, the city of the priests, he has struck by the mouth of the sword, from man and to woman, fr...
Focus ↗
20
And one son of Ahimelech, son of Ahitub, escapes, and his name is Abiathar, and he flees after David...
Focus ↗
21
and Abiathar declares to David that Saul has slain the priests of YHWH.
Focus ↗
22
And David says to Abiathar, “I have known on that day when Doeg the Edomite is there, that he certai...
23
dwell with me; do not fear; for he who seeks my life seeks your life; for you are my charge with me....
Focus ↗