Verse 23

2 Samuel 24:23

Literal Standard Version

23 Araunah has given the whole as a king to a king; and Araunah says to the king, “Your God (Elohim) YHWH accepts you.”

Original Language Text

hebrew

הַ/כֹּ֗ל נָתַ֛ן אֲרַ֥וְנָה הַ/מֶּ֖לֶךְ לַ/מֶּ֑לֶךְ וַ/יֹּ֤אמֶר אֲרַ֨וְנָה֙ אֶל הַ/מֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖י/ךָ יִרְצֶֽ/ךָ

English Translation

All that Arunah gave to the king, and Arunah said to the king, "May the LORD your God accept you."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 24 Context

1 And the anger of YHWH adds to burn against Israel, and an adversary moves David about them, saying,... Focus ↗

2 And the king says to Joab, head of the host that is with him, “Now go to and fro through all the tri... Focus ↗

3 And Joab says to the king, “Indeed, your God (Elohim) YHWH adds to the people, as they are, one hund... Focus ↗

4 And the word of the king is severe toward Joab, and against the heads of the force, and Joab goes ou... Focus ↗

5 and they pass over the Jordan, and encamp in Aroer, on the right of the city that is in the midst of... Focus ↗

6 and they come to Gilead, and to the land of Tahtim-Hodshi, and they come to Dan-Jaan, and around to... Focus ↗

7 and they come to the fortress of Tyre, and all the cities of the Hivite, and of the Canaanite, and g... Focus ↗

8 And they go to and fro through all the land, and come in to Jerusalem at the end of nine months and... Focus ↗

9 and Joab gives the account of the inspection of the people to the king, and Israel is eight hundred... Focus ↗

10 And the heart of David strikes him, after that he has numbered the people, and David says to YHWH, “... Focus ↗

11 And David rises in the morning, and the word of YHWH has been to Gad the prophet, seer of David, say... Focus ↗

12 “Go, and you have spoken to David, Thus said YHWH: I am lifting up three choices for you, choose one... Focus ↗

13 And Gad comes to David, and declares it to him, and says to him, “Does seven years of famine come to... Focus ↗

14 And David says to Gad, “I have great distress; please let us fall into the hand of YHWH, for His mer... Focus ↗

15 And YHWH gives a pestilence on Israel from the morning even to the time appointed, and there dies of... Focus ↗

16 and the messenger puts forth his hand to Jerusalem to destroy it, and YHWH sighs concerning the cala... Focus ↗

17 And David speaks to YHWH when he sees the messenger who is striking among the people, and says, “Beh... Focus ↗

18 And Gad comes to David on that day and says to him, “Go up, raise an altar to YHWH in the threshing-... Focus ↗

19 and David goes up, according to the word of Gad, as YHWH commanded. Focus ↗

20 And Araunah looks, and sees the king and his servants passing over to him, and Araunah goes out and... Focus ↗

21 And Araunah says, “Why has my lord the king come to his servant?” And David says, “To buy the thresh... Focus ↗

22 And Araunah says to David, “Let my lord the king take it and cause that which is good in his eyes to... Focus ↗

23 Araunah has given the whole as a king to a king; and Araunah says to the king, “Your God (Elohim) YH...

24 And the king says to Araunah, “No, for I surely buy from you for a price, and I do not cause burnt-o... Focus ↗

25 and David builds an altar to YHWH there, and causes burnt-offerings and peace-offerings to ascend, a... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25