Verse 7
1 Kings 3:7
Literal Standard Version
7
And now, O YHWH my God (Elohim), You have caused Your servant to reign instead of my father David; and I am a little child, I do not know how to go out and to come in;
Original Language Text
hebrew
וְ/עַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔/י אַתָּה֙ הִמְלַ֣כְתָּ אֶֽת עַבְדְּ/ךָ֔ תַּ֖חַת דָּוִ֣ד אָבִ֑/י וְ/אָֽנֹכִי֙ נַ֣עַר קָטֹ֔ן לֹ֥א אֵדַ֖ע צֵ֥את וָ/בֹֽא
English Translation
And now, O Lord my God, You have made Your servant king in place of David my father, and I am but a little child; I do not know how to go out or come in.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
And Solomon joins in marriage with Pharaoh king of Egypt, and takes the daughter of Pharaoh, and bri...
Focus ↗
2
Only, the people are sacrificing in high places, for there has not been built a house for the Name o...
Focus ↗
3
And Solomon loves YHWH, to walk in the statutes of his father David—only, he is sacrificing and maki...
Focus ↗
4
and the king goes to Gibeon, to sacrifice there, for it is the great high place; Solomon causes one...
Focus ↗
5
YHWH has appeared to Solomon in Gibeon, in a dream of the night, and God (Elohim) says, “Ask—what do...
Focus ↗
6
And Solomon says, “You have done with Your servant, my father David, great kindness, as he walked be...
Focus ↗
7
And now, O YHWH my God (Elohim), You have caused Your servant to reign instead of my father David; a...
8
and Your servant is in the midst of your people, whom You have chosen, a people numerous, that is no...
Focus ↗
9
and You have given an understanding heart to Your servant, to judge Your people, to discern between...
Focus ↗
10
And the thing is good in the eyes of the Lord, that Solomon has asked this thing,
Focus ↗
11
and God (Elohim) says to him, “Because that you have asked for this thing, and have not asked for ma...
Focus ↗
12
behold, I have done according to your words; behold, I have given a wise and understanding heart to...
Focus ↗
13
and also, that which you have not asked for I have given to you, both riches and honor, that there h...
Focus ↗
14
and if you walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as your father David walked, then I...
Focus ↗
15
And Solomon awakens, and behold, it was a dream; and he comes to Jerusalem, and stands before the Ar...
Focus ↗
16
Then two women, harlots, come to the king, and they stand before him,
Focus ↗
17
and the first woman says, “O my lord, this woman and I are dwelling in one house, and I bring forth...
Focus ↗
18
and it comes to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also brings forth, and w...
Focus ↗
19
And the son of this woman dies at night, because she has lain on him,
Focus ↗
20
and she rises in the middle of the night, and takes my son from beside me—and your handmaid is aslee...
Focus ↗
21
and I rise in the morning to suckle my son, and behold, he is dead; and I consider in the morning co...
Focus ↗
22
And the other woman says, “No, but my son is the living, and your son the dead”; and this one says,...
Focus ↗
23
And the king says, “This one says, This is my son, the living, and your son is the dead; and that on...
Focus ↗
24
And the king says, “Take a sword for me”; and they bring the sword before the king,
Focus ↗
25
and the king says, “Cut the living child into two, and give half to one, and half to the other.”
Focus ↗
26
And the woman whose son is the living one says to the king (for her bowels yearned over her son), in...
Focus ↗
27
And the king answers and says, “Give the living child to her who wants him, and do not put him to de...
Focus ↗
28
And all in Israel hear of the judgment that the king has judged, and fear because of the king, for t...
Focus ↗