1 Kings 14:7
Translation Comparison (18 available)
Go, tell Jeroboam, Thus saith Jehovah, the God (Elohim) of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Go, tell Jeroboam, Thus saith Jehovah, the God (Elohim) of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Go, say to Jeroboam, These are the words of the Lord, the God (Elohim) of Israel: Though I took you from among the people, lifting you up to be a ruler over my people Israel,
Go, tell Jeroboam, Thus saith Jehovah the God (Elohim) of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Go, and tell Jeroboam: Thus saith the Lord the God (Elohim) of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel:
and rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;
Go and tell Jeroboam this is what the Lord, the God (Elohim) of Israel, says: I picked you from the masses and I made you ruler over my people Israel.
Go, tell Jeroboam, ‘Yahweh, the God (Elohim) of Israel, says: “Because I exalted you from among the people, and made you prince over my people Israel,
Goe, tel Ieroboam, Thus saith the Lord God (Elohim) of Israel, Forasmuch as I haue exalted thee from among the people, and haue made thee prince ouer my people Israel,
Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God (Elohim) of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Go, say to Jeroboam, Thus said YHWH, God (Elohim) of Israel: Because that I have made you high out of the midst of the people, and appoint you leader over my people Israel,
Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God (Elohim) of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Give your husband, Jeroboam, this message from the LORD, the God (Elohim) of Israel: ‘I promoted you from the ranks of the common people and made you ruler over my people Israel.
Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God (Elohim) of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Go, tell Jeroboam, ‘Yahweh, the God (Elohim) of Israel, says: “Because I exalted you from among the people, and made you prince over my people Israel,
Go, tell Jeroboam, ‘The LORD, the God (Elohim) of Israel, says: “Because I exalted you from amongst the people, and made you prince over my people Israel,
Go, tell Jeroboam, ‘Yahweh, the God (Elohim) of Israel, says: “Because I exalted you from among the people, and made you prince over my people Israel,
Go, say to Jeroboam, Thus said Jehovah, God (Elohim) of Israel, Because that I have made thee high out of the midst of the people, and appoint thee leader over my people Israel,