Verse 13

1 Kings 19:13

Literal Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

13 and it comes to pass, at Elijah’s hearing it, that he wraps his face in his robe, and goes out, and stands at the opening of the cave, and behold, a voice speaks to him, and it says, “What are you doing here, Elijah?”

Original Language Text

hebrew

וַ/יְהִ֣י כִּ/שְׁמֹ֣עַ אֵלִיָּ֗הוּ וַ/יָּ֤לֶט פָּנָי/ו֙ בְּ/אַדַּרְתּ֔/וֹ וַ/יֵּצֵ֕א וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הַ/מְּעָרָ֑ה וְ/הִנֵּ֤ה אֵלָי/ו֙ ק֔וֹל וַ/יֹּ֕אמֶר מַה לְּ/ךָ֥ פֹ֖ה אֵלִיָּֽהוּ

English Translation

And it was when Elijah heard, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the entrance of the cave, and behold, a voice came to him and said, "What are you doing here, Elijah?"

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 19 Context

1 And Ahab declares to Jezebel all that Elijah did, and all of how he slew all the prophets by the swo... Focus ↗

2 and Jezebel sends a messenger to Elijah, saying, “Thus the gods do, and thus do they add—surely abou... Focus ↗

3 And he fears, and rises, and goes for his life, and comes to Beer-Sheba, that is Judah’s, and leaves... Focus ↗

4 and he himself has gone a day’s journey into the wilderness, and comes and sits under a certain broo... Focus ↗

5 And he lies down and sleeps under a certain broom tree, and behold, a messenger is reaching toward h... Focus ↗

6 and he looks attentively, and behold, at his bolster is a cake on burning stones, and a dish of wate... Focus ↗

7 And the messenger of YHWH turns back a second time, and is reaching toward him, and says, “Rise, eat... Focus ↗

8 and he rises, and eats, and drinks, and goes in the power of that food for forty days and forty nigh... Focus ↗

9 And he comes in there, to the cave, and lodges there, and behold, the word of YHWH is to him, and sa... Focus ↗

10 And he says, “I have been very zealous for YHWH, God (Elohim) of Hosts, for the sons of Israel have... Focus ↗

11 And He says, “Go out, and you have stood on the mountain before YHWH.” And behold, YHWH is passing b... Focus ↗

12 and after the shaking is a fire, but YHWH is not in the fire; and after the fire is a voice like a s... Focus ↗

13 and it comes to pass, at Elijah’s hearing it, that he wraps his face in his robe, and goes out, and...

14 And he says, “I have been very zealous for YHWH, God (Elohim) of Hosts; for the sons of Israel have... Focus ↗

15 And YHWH says to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus, and you have gone in, a... Focus ↗

16 and you anoint Jehu son of Nimshi for king over Israel, and you anoint Elisha son of Shaphat, of Abe... Focus ↗

17 And it has been, he who has escaped from the sword of Hazael, Jehu puts to death, and he who has esc... Focus ↗

18 and I have left in Israel seven thousand—all the knees that have not bowed to Ba‘al, and every mouth... Focus ↗

19 And he goes there, and finds Elisha son of Shaphat, and he is plowing; twelve yoke are before him, a... Focus ↗

20 and he forsakes the ox, and runs after Elijah, and says, “Please let me give a kiss to my father and... Focus ↗

21 And he turns back from after him, and takes the yoke of the ox, and sacrifices it, and with the inst... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Kings
Chapter: Chapter 19 (21 verses)
Version: Literal Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21