Verse 17
2 Kings 11:17
Literal Standard Version
17
And Jehoiada makes the covenant between YHWH and the king and the people, to be for a people to YHWH, and between the king and the people.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּכְרֹ֨ת יְהוֹיָדָ֜ע אֶֽת הַ/בְּרִ֗ית בֵּ֤ין יְהוָה֙ וּ/בֵ֤ין הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ וּ/בֵ֣ין הָ/עָ֔ם לִ/הְי֥וֹת לְ/עָ֖ם לַֽ/יהוָ֑ה וּ/בֵ֥ין הַ/מֶּ֖לֶךְ וּ/בֵ֥ין הָ/עָֽם
English Translation
And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and between the people, to be a people for the Lord, and between the king and between the people.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 11 Context
1
And Athaliah is mother of Ahaziah, and she has seen that her son is dead, and she rises, and destroy...
Focus ↗
2
and Jehosheba daughter of king Joram, sister of Ahaziah, takes Joash son of Ahaziah, and steals him...
Focus ↗
3
and he is with her, in the house of YHWH, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over t...
Focus ↗
4
And in the seventh year Jehoiada has sent and takes the heads of the hundreds, of the executioners a...
Focus ↗
5
and commands them, saying, “This is the thing that you do; the third of you are going in on the Sabb...
Focus ↗
6
and the third is at the Gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and you have kept...
Focus ↗
7
and two parts of you, all going out on the Sabbath—they have kept the charge of the house of YHWH ab...
Focus ↗
8
and you have surrounded the king all around, each with his weapons in his hand, and he who is coming...
Focus ↗
9
And the heads of the hundreds do according to all that Jehoiada the priest commanded, and take—each...
Focus ↗
10
and the priest gives to the heads of the hundreds the spears and the shields that King David had, th...
Focus ↗
11
And the runners stand, each with his weapons in his hand, from the right shoulder of the house to th...
Focus ↗
12
and he brings out the son of the king, and puts the crown on him, and the Testimony, and they make h...
Focus ↗
13
And Athaliah hears the voice of the runners and of the people, and she comes to the people in the ho...
Focus ↗
14
and looks, and behold, the king is standing by the pillar, according to the ordinance, and the heads...
Focus ↗
15
And Jehoiada the priest commands the heads of the hundreds, inspectors of the force, and says to the...
Focus ↗
16
And they make sides for her, and she enters the way of the entering in of the horses to the house of...
Focus ↗
17
And Jehoiada makes the covenant between YHWH and the king and the people, to be for a people to YHWH...
18
And all the people of the land go to the house of Ba‘al, and break it down; they have thoroughly bro...
Focus ↗
19
and takes the heads of the hundreds, and the executioners, and the runners, and all the people of th...
Focus ↗
20
And all the people of the land rejoice, and the city is quiet, and they have put Athaliah to death b...
Focus ↗
21
Jehoash is a son of seven years in his reigning.
Focus ↗