Verse 5
2 Kings 13:5
Literal Standard Version
5
and YHWH gives a savior to Israel, and they go out from under the hand of Aram, and the sons of Israel dwell in their tents as before;
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּתֵּ֨ן יְהוָ֤ה לְ/יִשְׂרָאֵל֙ מוֹשִׁ֔יעַ וַ/יֵּ֣צְא֔וּ מִ/תַּ֖חַת יַד אֲרָ֑ם וַ/יֵּשְׁב֧וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֛ל בְּ/אָהֳלֵי/הֶ֖ם כִּ/תְמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם
English Translation
And the Lord gave Israel a savior, and they went out from under the hand of Aram, and the children of Israel dwelt in their tents like the former days.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
In the twenty-third year of Joash son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz son of Jehu has reigned ov...
Focus ↗
2
and he does evil in the eyes of YHWH, and goes after the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caus...
Focus ↗
3
and the anger of YHWH burns against Israel, and He gives them into the hand of Hazael king of Aram,...
Focus ↗
4
And Jehoahaz appeases the face of YHWH, and YHWH listens to him, for He has seen the oppression of I...
Focus ↗
5
and YHWH gives a savior to Israel, and they go out from under the hand of Aram, and the sons of Isra...
6
only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam that he caused Israel to sin...
Focus ↗
7
for he did not leave to Jehoahaz of the people except fifty horsemen, and ten chariots, and ten thou...
Focus ↗
8
And the rest of the matters of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written on...
Focus ↗
9
And Jehoahaz lies with his fathers, and they bury him in Samaria, and his son Joash reigns in his st...
Focus ↗
10
In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash son of Jehoahaz has reigned over Israel i...
Focus ↗
11
and he does evil in the eyes of YHWH, he has not turned aside from all the sins of Jeroboam son of N...
Focus ↗
12
And the rest of the matters of Joash, and all that he did, and his might with which he fought with A...
Focus ↗
13
And Joash lies with his fathers, and Jeroboam has sat on his throne, and Joash is buried in Samaria...
Focus ↗
14
And Elisha has been sick with his sickness in which he dies, and Joash king of Israel comes down to...
Focus ↗
15
And Elisha says to him, “Take bow and arrows”: and he takes bow and arrows for himself.
Focus ↗
16
And he says to the king of Israel, “Place your hand on the bow”; and he places his hand, and Elisha...
Focus ↗
17
and says, “Open the window eastward”; and he opens, and Elisha says, “Shoot,” and he shoots; and he...
Focus ↗
18
And he says, “Take the arrows,” and he takes; and he says to the king of Israel, “Strike to the eart...
Focus ↗
19
And the man of God (Elohim) is angry against him and says, “By striking five or six times then you h...
Focus ↗
20
And Elisha dies, and they bury him, and troops of Moab come into the land at the coming in of the ye...
Focus ↗
21
and it comes to pass, they are burying a man, and behold, they have seen the troop, and cast the man...
Focus ↗
22
And Hazael king of Aram has oppressed Israel all the days of Jehoahaz,
Focus ↗
23
and YHWH favors them, and pities them, and turns to them for the sake of His covenant with Abraham,...
Focus ↗
24
And Hazael king of Aram dies, and his son Ben-Hadad reigns in his stead,
Focus ↗
25
and Jehoash son of Jehoahaz turns and takes the cities out of the hand of Ben-Hadad son of Hazael th...
Focus ↗