Verse 30

2 Kings 15:30

Literal Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

30 And Hoshea son of Elah makes a conspiracy against Pekah son of Remaliah, and strikes him, and puts him to death, and reigns in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

Original Language Text

hebrew

וַ/יִּקְשָׁר קֶ֜שֶׁר הוֹשֵׁ֣עַ בֶּן אֵלָ֗ה עַל פֶּ֨קַח֙ בֶּן רְמַלְיָ֔הוּ וַ/יַּכֵּ֨/הוּ֙ וַ/יְמִיתֵ֔/הוּ וַ/יִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּ֑י/ו בִּ/שְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים לְ/יוֹתָ֖ם בֶּן עֻזִיָּֽה

English Translation

And Hoshea the son of Elah conspired against Pekah the son of Remaliah and struck him down and killed him, and he reigned in his place in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 15 Context

1 In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah, king of Judah, has re... Focus ↗

2 he was a son of sixteen years in his reigning, and he has reigned fifty-two years in Jerusalem, and... Focus ↗

3 and he does that which is right in the eyes of YHWH, according to all that his father Amaziah did, Focus ↗

4 only, the high places have not been removed—the people are still sacrificing and making incense in h... Focus ↗

5 And YHWH strikes the king, and he is a leper to the day of his death, and he dwells in a separate ho... Focus ↗

6 And the rest of the matters of Azariah and all that he did, are they not written on the scroll of th... Focus ↗

7 And Azariah lies with his fathers, and they bury him with his fathers in the city of David, and his... Focus ↗

8 In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah son of Jeroboam has reigned over Israe... Focus ↗

9 and he does evil in the eyes of YHWH as his fathers did; he has not turned aside from the sins of Je... Focus ↗

10 And Shallum son of Jabesh conspires against him, and strikes him before the people, and puts him to... Focus ↗

11 And the rest of the matters of Zechariah, behold, they are written on the scroll of the Chronicles o... Focus ↗

12 It is the word of YHWH that He spoke to Jehu, saying, “Sons of the fourth generation sit on the thro... Focus ↗

13 Shallum son of Jabesh has reigned in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigns a... Focus ↗

14 and Menahem son of Gadi goes up from Tirzah and comes to Samaria, and strikes Shallum son of Jabesh... Focus ↗

15 And the rest of the matters of Shallum and his conspiracy that he made, behold, they are written on... Focus ↗

16 Then Menahem strikes Tiphsah, and all who are in it, and its borders from Tirzah, for it did not ope... Focus ↗

17 In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem son of Gadi has reigned over Israel in Sa... Focus ↗

18 And he does evil in the eyes of YHWH; he has not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat... Focus ↗

19 Pul king of Asshur has come against the land, and Menahem gives one thousand talents of silver to Pu... Focus ↗

20 And Menahem brings out the silver from Israel, from all the mighty men of wealth, to give to the kin... Focus ↗

21 And the rest of the matters of Menahem and all that he did, are they not written on the scroll of th... Focus ↗

22 And Menahem lies with his fathers, and his son Pekahiah reigns in his stead. Focus ↗

23 In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem has reigned over Israel in Sa... Focus ↗

24 and he does evil in the eyes of YHWH; he has not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat... Focus ↗

25 And Pekah son of Remaliah, his captain, conspires against him, and strikes him in Samaria, in the hi... Focus ↗

26 And the rest of the matters of Pekahiah and all that he did, behold, they are written on the scroll... Focus ↗

27 In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah son of Remaliah has reigned over Israel in... Focus ↗

28 and he does evil in the eyes of YHWH, he has not turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat... Focus ↗

29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Asshur has come, and takes Ijon, and Ab... Focus ↗

30 And Hoshea son of Elah makes a conspiracy against Pekah son of Remaliah, and strikes him, and puts h...

31 And the rest of the matters of Pekah and all that he did, behold, they are written on the scroll of... Focus ↗

32 In the second year of Pekah son of Remaliah, king of Israel, Jotham son of Uzziah, king of Judah, ha... Focus ↗

33 He was a son of twenty-five years in his reigning, and he has reigned sixteen years in Jerusalem, an... Focus ↗

34 and he does that which is right in the eyes of YHWH; he has done according to all that his father Uz... Focus ↗

35 Only, the high places have not been removed—the people are still sacrificing and making incense in h... Focus ↗

36 And the rest of the matters of Jotham and all that he did, are they not written on the scroll of the... Focus ↗

37 In those days YHWH has begun to send Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah against Judah. Focus ↗

38 And Jotham lies with his fathers, and is buried with his fathers in the city of his father David, an... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Kings
Chapter: Chapter 15 (38 verses)
Version: Literal Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38