Verse 4
1 Chronicles 21:4
Literal Standard Version
4
And the word of the king is severe against Joab, and Joab goes out, and goes up and down in all Israel, and comes to Jerusalem.
Original Language Text
hebrew
וּ/דְבַר הַ/מֶּ֖לֶךְ חָזַ֣ק עַל יוֹאָ֑ב וַ/יֵּצֵ֣א יוֹאָ֗ב וַ/יִּתְהַלֵּךְ֙ בְּ/כָל יִשְׂרָאֵ֔ל וַ/יָּבֹ֖א יְרוּשָׁלִָֽם
English Translation
And the word of the king strengthened against Joab, and Joab went out and walked throughout all Israel and came to Jerusalem.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
Then Satan stands up against Israel, and persuades David to number Israel,
Focus ↗
2
and David says to Joab and to the heads of the people, “Go, number Israel from Beer-Sheba even to Da...
Focus ↗
3
And Joab says, “YHWH adds to His people as they are one hundred times; are they not, my lord, O king...
Focus ↗
4
And the word of the king is severe against Joab, and Joab goes out, and goes up and down in all Isra...
5
And Joab gives the account of the numbering of the people to David, and all Israel is one million an...
Focus ↗
6
And he has not numbered Levi and Benjamin in their midst, for the word of the king was abominable wi...
Focus ↗
7
And it is evil in the eyes of God (Elohim) concerning this thing, and He strikes Israel,
Focus ↗
8
and David says to God (Elohim), “I have sinned exceedingly in that I have done this thing; and now,...
Focus ↗
9
And YHWH speaks to Gad, seer of David, saying,
Focus ↗
10
“Go, and you have spoken to David, saying, Thus said YHWH: I am extending three choices to you; choo...
Focus ↗
11
And Gad comes to David and says to him, “Thus said YHWH: Take for yourself—
Focus ↗
12
either famine for three years, or three months to be consumed from the face of your adversaries (eve...
Focus ↗
13
And David says to Gad, “I am greatly distressed, please let me fall into the hand of YHWH, for His m...
Focus ↗
14
And YHWH gives a pestilence in Israel, and there falls from Israel seventy thousand men,
Focus ↗
15
and God (Elohim) sends a messenger to Jerusalem to destroy it, and as he is destroying, YHWH has see...
Focus ↗
16
and David lifts up his eyes, and sees the messenger of YHWH standing between the earth and the heave...
Focus ↗
17
And David says to God (Elohim), “Did I not command to number the people? Indeed, it is I who have si...
Focus ↗
18
And the messenger of YHWH commanded to Gad to say to David, “Surely David goes up to raise an altar...
Focus ↗
19
And David goes up by the word of Gad, that he spoke in the Name of YHWH.
Focus ↗
20
And Ornan turns back and sees the messenger, and his four sons are with him hiding themselves, and O...
Focus ↗
21
And David comes to Ornan, and Ornan looks attentively and sees David, and goes out from the threshin...
Focus ↗
22
And David says to Ornan, “Give the place of the threshing-floor to me, and I build an altar to YHWH...
Focus ↗
23
And Ornan says to David, “Take it to yourself, and my lord the king does that which is good in his e...
Focus ↗
24
And King David says to Ornan, “No, for I surely buy it for full price; for I do not lift up that whi...
Focus ↗
25
And David gives to Ornan six hundred shekels of gold in weight for the place;
Focus ↗
26
and David builds an altar to YHWH there, and offers burnt-offerings and peace-offerings, and calls t...
Focus ↗
27
And YHWH speaks to the messenger, and he turns back his sword to its sheath.
Focus ↗
28
At that time, when David sees that YHWH has answered him in the threshing-floor of Ornan the Jebusit...
Focus ↗
29
and the Dwelling Place of YHWH that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offerin...
Focus ↗
30
and David is not able to go before it to seek God (Elohim), for he has been afraid because of the sw...
Focus ↗