2 Chronicles 19:9
Translation Comparison (18 available)
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.
And he gave them their orders, saying, You are to do your work in the fear of the Lord, in good faith and with a true heart.
And he charged them saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah faithfully and with a perfect heart.
And he charged them, saying: Thus shall you do in the fear of the Lord faithfully, and with a perfect heart.
And whensoever any controversy shall come to you from your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall warn them, that they be not guilty towards the LORD, and so wrath come upon you and upon your brethren: this do, and ye shall not be guilty.
He gave them these orders, “You must honor God (Elohim), and act with faithfulness and complete commitment.
He commanded them, saying, “You shall do this in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.
And he charged them, saying, Thus shall yee doe in the feare of the Lord faithfully and with a perfite heart.
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
and he lays a charge on them, saying, “Thus do you do in the fear of YHWH, in faithfulness, and with a perfect heart,
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
These were his instructions to them: “You must always act in the fear of the LORD, with faithfulness and an undivided heart.
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
He commanded them, saying, “You shall do this in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.
He commanded them, saying, “You shall do this in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
He commanded them, saying, “You shall do this in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.
and he layeth a charge upon them, saying, 'Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,